ourjournal

罪與罰 第一部摘要

1.一開始描述男主角住的環境和身體心理狀況。環境不好，居住的地方很小，停止謀生，欠房東很多錢。酒館，悶熱擁擠的街道，他穿的很窮酸，卻帶著當時知名帽商的帽子，一樣很破舊。他邊走邊思考著一件事情而到了典當買賣的老婦人家中。在典當物品交易中，他不斷觀察房內擺設和婦人放被典當東西的位置，即使東西被典當後，得到的錢少的不可思議，他還是接受了，心中似乎要盤算些什麼卻還未成型。離開那後，他進了酒館，看到一個像是退職的官員。

2.雖然官吏穿的衣服非常破舊但卻仍散發出理性和智慧的感覺。接著就跟男主角攀談了起來。雖然官吏喝醉了，但講話還是讓人聽得懂。他向男主角表達了自己的想法。

認為貧非罪。但求人布施，就是乞丐作為不能保持情操的高尚。然後講了他的家庭故事。假如沒有別的路可走，得讓每個人都有條路可走，即使知道一點把握也沒有，一定得有條路可走。他的女兒領個娼妓執照，他的妻子原本是出身於軍官家庭，卻因生活困苦又要照顧小孩而生病，全家人都在挨餓，所有能賣的，都被他給拿去賣掉換錢買酒喝了…。一個窮苦的女孩即使依靠誠實的勞動也難以賺很多錢。她的女兒在迫不得已之下才去領了照，換了錢回來。後來他去哀求得了新工作，全家人很開心，他也重新獲得了原有的尊重和良好的飲食，妻子也到處拿來說嘴。但是他卻在一個晚上帶走了家中所有的錢又跑去喝酒，花光光了，也把身上原有的新衣給變賣。還跑去他那作娼妓的女兒那而拿錢，女兒卻不責備他。說到底，他渴求的不是快樂也不是可憐是悲痛和眼淚。然後他拿出了上帝的說法，上帝會寬恕一切的，即使一犯再犯的罪過也會被寬恕收容的。眾人都認為她瘋言瘋語了，接著他就讓男主角帶著回家了。妻子看到他那落魄的樣子什麼錢都沒留的回到家中，不停的叫罵，鄰居都來看笑話，然而男主角仍是給了他身上僅有的錢給他們一家人。如果人，一般的人，就是說，全人類當真不是卑鄙的東西那麼其他一切都是偏見，只不過是心造的恐懼，任何阻礙都不存在。

3.過了一夜，男主角醒過來時，突然覺得自己的的住所非常的紊亂和邋遢，對於他的精神狀態是很相稱的，他決定不跟一切的人來往。雖然他沒有東西吃，但是女房東的女廚子兼女僕總是會偶爾來幫他打掃和給他一些食物。女僕帶了一封信給他，是他的媽媽寫給他的。信中提到媽媽是如何辛苦的籌錢給他花用，而他的妹妹先前在工作的地方被欺負，受盡委屈被冠上不名譽的罪名，但後來被洗清了。現在即將要嫁給另外一個來求婚的男子。媽媽認為那是個可靠而富有的人即使下決定的時間只有一天，媽媽還是相信那男人會關心女兒的幸福。但那男子曾說過他認為丈夫不應該蒙受妻子的恩惠，妻子把丈夫當作恩人會好的多，雖然聽起來很粗暴，但妹妹認為言語不能代表行為。母親和妹妹都認為男主角未來一定能受到那男子的幫助和得到報酬。而且因為妹妹要嫁給那男子，媽媽的信用也跟著好了起來可以借多一點錢。母親和妹妹即將跟他會合，然而男子也只負擔了他們的行李和托運費用而已。

4.讀完了信男主角覺得很痛苦，他決定不讓這門婚事成功。他覺得媽媽是為了兒子犧牲了女兒，認為雖然那求婚男子是有錢人但對他母親和妹妹卻還是苛刻的。而妹妹居然會答應，他認為是人只要在必要的時刻就會壓制我們的道德感，如自由安寧甚至於良心都拿去拍賣，甚至編造了一套詭辯，去向耶穌會教士學習，暫時能夠安慰一下自己是自己相信這麼作是必要的。他不願妹妹為他犧牲，下定決心絕不讓婚事成功。但男主角又想到自己沒有謀生能力，想來想去覺得乾脆就聽天由命，永久克制一切的感情放棄行動生活和戀愛的一切權利。然後他在路上看見了一件事。一個女孩看起來衣衫不整，酩酊大醉。而附近有個男子正想靠近女子，男主角決定要去給他一點顏色瞧瞧，快打起來的時候，剛好有個警察出現制止了。男主角趕緊向警察訴說情況，然後給了警察一點錢希望能送小姐回去。但是問不到小姐的地址，最後警察還是沒有作為的。然後他突然想去一個大學同學那裏。他同學有個特色：就是失敗從來不會使他驚慌失措，似乎任何困難都不能使他心灰氣餒。

5.男主角想了想又決定要等某件事完成的地二天他才要去找那同學，雖然他還不大清楚是什麼事。然後他在路邊的餐館吃了東西喝了點伏特加接著在回家路上就睡在路邊了。他夢見了他的童年，和父親一起散步經過了一個酒店，發現聚集了好多喝醉的人。他看見一部大車子套著一隻很瘦矮的馬，而擁有這匹馬的主人正吆喝大家上車，要送大家回家，可是眾人都不相信那匹馬能承受這些重量，然後主人想證明牠可以，於是就不斷鞭打牠，大家都笑了。男主角拉著他爸爸問著為什麼他們要這樣欺負那匹馬，但爸爸只是說他們都是傻瓜，我們就走吧！別看了！主人眼看馬拉不動，就決定要把牠打死。雖然有人在阻止，但這是他的馬他要怎樣就怎樣。於是馬就在男主角的注視又無力阻止下被打死了。夢就醒了，但他卻驚訝自己居然要殺人的念頭已經成型。碰巧他經過某處廣場時，聽見了路人的談話得知老婦人的妹妹也就是唯一和她住在一起的人在隔天晚上七點會不在家。突然間，他覺得一切都決定好了。

6.接著男主角去了一間小吃店，碰巧聽到鄰座的大學生們正在談論老婦人的惡行，說隨時都能向她借到錢，但是利息卻高的可怕。講著講著他們就起了念頭想把老婦人給殺了，但是討論到後來，他們是不願自己動手的，他們只是想要一個公道。男主角覺得在這個時候剛好聽到這樣的對話，這有一種預示在裡面。然後他就回家睡了一覺，醒來以後發現睡晚了，晚上六點已經過了，他就急急忙忙出門。他作的每項最後決定都有一個特點，決定越是成熟，在他眼裡就越是粗糙。然後她走到了老婦人住的地方，管理室沒人，並且有把斧頭。於是他帶著斧頭，便敲了婦人房門。

7.老婦人因為自己一個人，所以對他特別警戒。男主角藉口要典當東西然後老婦人轉過身正要努力打開然後男主角就這麼的從她的脖子那砍了下去，她就死了。然後他拿了婦人身上的錢包和房裡的一些典當物。然後他聽見房裡有人的走動聲

，原來是她妹妹回來了，嚇得動彈不得。男主角也緊張的砍死了她。雖然碰巧有人要來找婦人典當，但男主角已把門栓住，後來他們覺得有些古怪就下樓去找管理員。他趁機逃離那裏，並且沒有任何人看見也把斧頭擺回原處。